¤Ò¡¼¤ÊÇÀ±à¡¡¿®¼Ô¤¬¼ý³Ïº×
¤Ò¡¼¤ÊÇÀ±à¡¡¤¿¤±¤Î¤³¤Þ¤Ä¤ê
¥¢¥×¥é¥¤¥É¥Í¥Ã¥È ºÇû¨Æü½Ð²Ù ¨Ǽ¥â¥Ç¥ë
¥¢¥×¥é¥¤¥É¥Í¥Ã¥È BTO¥Ñ¥½¥³¥ó ·è»» The FINAL ¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¡¦¥Þ¥¦¥¹ 3ǯÊÝ¾Ú ¥×¥ì¥¼¥ó¥È
¥¢¥×¥é¥¤¥É¥Í¥Ã¥È Ryzen¿·CPU 8000G¥·¥ê¡¼¥º ¡õ ¿·5000¥·¥ê¡¼¥º
¥¢¥×¥é¥¤¥É¥Í¥Ã¥È BTO¥Ñ¥½¥³¥ó ¿·À¸³è±þ±ç¥Õ¥§¥¢
Àï¹ñ¥²¡¼¥ß¥ó¥°2024
PC¥ì¥ó¥¿¥ë¥µ¡¼¥Ó¥¹
Cotte:Re¤³¤Ã¤Æ¤ê
¥¢¥×¥é¥¤¥É¥Í¥Ã¥È ¿·À¸³è³ØÀ¸±þ±ç¡ª
¥¢¥×¥é¥¤¥É¥Í¥Ã¥È ·è»»Çä¤ê¿Ô¤¯¤·¥»¡¼¥ë
¥¢¥×¥é¥¤¥ÉŹÊÞ¾ðÊó
NAS¤Ç²ò·è¡ª¥¢¥×¥é¥¤¥É¥Í¥Ã¥È¤¬¤ª´«¤á¤¹¤ëNAS¥­¥Ã¥È
Yahoo!¥ª¡¼¥¯¥·¥ç¥ó
ÉáÄ̤ΥХꥫ¥¿¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë
windowspro
¥¢¥×¥é¥¤¥ÉŹÊÞ¾ðÊó
Çä³Ý¥Ñ¡¼¥Ä
»ÅÆþÀèÊ罸
ºÇÀèü¤ÎHPC
AI³°´Ñ¸¡ºº¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó
¥Ï¥¦¥º¥ª¥ó¥é¥¤¥ó
¤Õ¤¯¤Ê¤Ó¤¹¤È¤¢
³Æ¼ï¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó
¤Ò¡¼¤ÊÇÀ±àclub
¥¢¥×¥é¥¤¥ÉŹÊÞ¾ðÊó
 

¥Ñ¥½¥³¥ó¡ÊPC¡ËÄÌÈÎTOP > ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ > PC¥â¥Ë¥¿¡¼¡¦±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ > TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R]

TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R] TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R] TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R] TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R] TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R] TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R] TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R]
TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R] TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R] TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R] TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R] TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R]
TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R] TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R]
³ÈÂç²èÁü

TUF Gaming VG279Q1R ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ 27·¿ ¥Õ¥ëHD IPS 144Hz ASUS ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼ [VG279Q1R]

¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§6501-4718017571517
²Á³Ê¡§29,520 ±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¿ôÎÌ¡§ + -
Çä¤êÀÚ¤ì
¢§ ¤³¤Á¤é¤è¤ê¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤ÎÁªÂò¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡ª¢§

7,000±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ(°ìÉô¾¦Éʽü¤¯)

  • ¢¨ ¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸·ÇºÜ¤Î¾¦Éʤª¤è¤Ó¶â³Û¤ÏÄÌÈÎÀìÍѤǤ¹
  • ¢¨ ¥Ø¥ë¥×¥Ç¥¹¥¯PC¥µ¥Ý¡¼¥È¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é ¢Í
  • ¢¨ 24»þ´Ö¤¤¤Ä¤Ç¤â¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¸«ÀѤâ¤ê¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¥³¥Á¥é ¢Í

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¾ÜºÙÀâÌÀ
¥×¥í¤Î¥²¡¼¥Þ¡¼¤ÈÆ°¤­¤Î®¤¤¥²¡¼¥à¥×¥ì¥¤¤Î¤¿¤á¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿144HzĶ¹â®¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥ì¡¼¥È¤òÈ÷¤¨¤¿27·¿¥Õ¥ëHD¡Ê1920x1080¡Ë¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥â¥Ë¥¿¡¼
1ms¤Î±þÅú»þ´Ö¡ÊMPRT¡Ë¤ò¼Â¸½¤·¤¿ASUSÆȼ«¤ÎExtreme Low Motion Blur (ELMB) ¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤¬²èÌ̤«¤é¥¹¥ß¥¢¤È¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥Ö¥é¡¼¤ò¼è¤ê½ü¤­¤Þ¤¹
FreeSyn¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤ÏDisplayPort¤ÈHDMI¥Ý¡¼¥È¤Ç¥µ¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¡¢ËܳÊŪ¤Ê¥²¡¼¥à¥×¥ì¥¤¤òµá¤á¤ëÊý¤ËºÇ¹â¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤È³ê¤é¤«¤Ç¥Æ¥£¥¢¥ê¥ó¥°¤Î¤Ê¤¤¥²¡¼¥àÂθ³¡¦ ¶¡
¡ÖShadow Boost¡×¤Ï²èÁü¤Î°Å¤¤Éôʬ¤ò¤Ï¤Ã¤­¤ê¤µ¤»¡¢ÌÀ¤ë¤¤Éôʬ¤ò²áÅÙ¤ËϪ½Ð¤»¤º¤ËÁ´ÂΤòÌÀ¤ë¤¯¤·¤Þ¤¹
¥²¡¼¥àÍѤËÆò½¤·¤¿ÊØÍøµ¡Ç½GamePlus¤òÅëºÜ

¢£ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤
¡¦ ¥Ñ¥Í¥ë¥µ¥¤¥º(¥¤¥ó¥Á) :27
¡¦ ¥¢¥¹¥Ú¥¯¥ÈÈæ :16:9
¡¦ ɽ¼¨Îΰè (H x V) :597.888 x 336.312 mm
¡¦ ɽÌÌ»ÅÍÍ :¥Î¥ó¥°¥ì¥¢
¡¦ ¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È :LED
¡¦ ¥Ñ¥Í¥ë¼ïÎà :IPS
¡¦ »ëÌî³Ñ (CR¡æ10,H / V) :178¡ë/ 178¡ë
¡¦ ²èÁǥԥåÁ :0.311mm
¡¦ ºÇÂç²òÁüÅÙ :1920x1080
¡¦ ¿§¶õ´Ö (sRGB) :100%
¡¦ µ±ÅÙ (ɸ½à) :250cd/­Ö
¡¦ ¥³¥ó¥È¥é¥¹¥ÈÈæ (ɸ½à) :1000:1
¡¦ ASUS Smart Contrast Ratio (ASCR) :100000000:1
¡¦ ɽ¼¨¿§¡§16.7M
¡¦ ±þÅú®ÅÙ¡§1ms MPRT
¡¦ ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥ì¡¼¥È(ºÇÂç) :144Hz
¡¦ ¥Õ¥ê¥Ã¥«¡¼¥Õ¥ê¡¼µ¡Ç½ :Âбþ

¢£ ¥Ó¥Ç¥ªµ¡Ç½
¡¦ Trace Free ¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ :Âбþ
¡¦ Game Visualµ¡Ç½ :Âбþ
¡¦ ¿§²¹ÅÙÀßÄê¥â¡¼¥É¿ô :Âбþ (4¥â¡¼¥É)
¡¦ GamePlusµ¡Ç½ :Âбþ
¡¦ HDCP :Âбþ
¡¦ Extreme Low Motion Blur :Âбþ
¡¦ VRR ¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼ :FreeSync Premium
¡¦ GameFast Input technology :Âбþ
¡¦ Shadow Boost :Âбþ
¡¦ ¥Ö¥ë¡¼¥é¥¤¥È·Ú¸ºµ¡Ç½ :Âбþ

¢£ ¥ª¡¼¥Ç¥£¥ªµ¡Ç½
¡¦ ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼ :Yes(2Wx2)

¢£ I/O ¥Ý¡¼¥È
¡¦ DisplayPort 1.2x 1
¡¦ HDMI(v1.4)x 2

¢£ Áöºº¼þÇÈ¿ô
¡¦ ¥Ç¥¸¥¿¥ëHDMI: 30~160 KHz (H) / 48~ 144 Hz (V)
¡¦ DisplayPort: 30~160 KHz (H) / 48~144 Hz (V)

¢£ ¾ÃÈñÅÅÎÏ
¡¦ »ÈÍÑ»þ :<18W
¡¦ ¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤»þ :<0.5W
¡¦ Power Off ¥â¡¼¥É :<0.3W
¡¦ ÅÅ°µ100-240V, 50/60Hz

¢£ ¥á¥«¥Ë¥«¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¦ ¥Á¥ë¥È :Yes (+22¡ë ~ -5¡ë)
¡¦ VESA¥Þ¥¦¥ó¥È :75x75mm
¡¦ ¥±¥ó¥¸¥ó¥È¥ó¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¥¹¥í¥Ã¥È :Âбþ

¢£ ¥µ¥¤¥º
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º (¥¹¥¿¥ó¥É¤ò´Þ¤à) (W x H x D) :612.6x431x213 mm
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º (¥¹¥¿¥ó¥É¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤) (W x H x D) :612.6 x 362.5 x 37.7 mm
È¢¥µ¥¤¥º (W x H x D) :692 x 499 x 183 mm

¢£ ¼ÁÎÌ
¡¦ Net Weight (¥¹¥¿¥ó¥É¤ò´Þ¤à) :3.9 Kg
¡¦ Net Weight (¥¹¥¿¥ó¥É¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤) :3.5 Kg
¡¦ Gross Weight :6.1 Kg

¢£ Æ°ºî²¹ÅÙ/¼¾ÅÙ
¡¦ Æ°ºî²¹ÅÙ :0~+40¡ëC

¡¦ ·¿ÈÖ : VG279Q1R
¡¦ JAN : 4718017571517
  • Âå¶â°ú´¹
  • ¶ä¹Ô¿¶¹þ
  • ³Æ¼Ò¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É
    ¢¨AMEX¡¢Diners¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
  • JACCS¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È
  • Paidy¤¢¤Èʧ¤¤
  • Çä³Ý¹ØÆþ

¡ÚÇÛÁ÷¶È¼Ô¡Û ¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯Â¾
ºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾¦Éʤ˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¸¶Â§2±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ê¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊ¡¦BTO¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ï¾åµ­µ­ºÜ¤Î¸Â¤ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë
Ãíʸ³ÎÄêÃפ·¤Þ¤·¤¿¤éÅöŹ¤è¤êÃíʸ³ÎÄê¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Ãíʸ»þ¤Ë¤´´õ˾¤ÎÇÛÁ÷Æü»þ¤ò»ØÄê失¤Þ¤¹¡£
¢¨¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ÚÁ÷ÎÁ¡Û
Á÷ÉÕÀè¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Àǹþ¤ß7,000±ß°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

¾¦Éʽвٴְ㤤¡¦ÉÔÎÉÉÊ¡¦ÇÛÁ÷ÅÓÃæ¤ÎÇË»»ö¸Î¤Î¾ì¹ç¤Ï¾¦ÉÊÅþÃå¸å£±½µ´Ö°ÊÆâ¤ËÊÀ¼Ò°¸¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
£±½µ´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤È½¤Íý¤Ç¤ÎÂбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
³«ÉõÉÊ¡¦°ìÅÙ»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾¦ÉÊ¡¦ÉÕ°Éʤòʶ¼º¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉʤÏÂбþ¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

±Ä¶È»þ´Ö¡§Ê¿Æü10:00¡Á17:00
µÙ¶ÈÆü¡§ÅÚÆü½ËÆü+Åö¼Ò»ØÄêÆü
µÙ¶ÈÆüÃæ¤Ë¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤ªÌä¹ç¤»¤ÏÍâ±Ä¶ÈÆü¤«¤é¿ï»þ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¤ªÅÅÏá¦FAX¤Ç¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Åö¼Ò¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤Ë¤ª¤±¤ë¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸî¥Ý¥ê¥·¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

¸Î¾ã»þ¤ÎÊݾڤˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤Ï³Æ¥á¡¼¥«¡¼´ûÄê¤ÎÆâÍƤ˽àµò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£

¤½¤Î¾Ãí°Õ»ö¹à¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É¡Öɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡×¤Î¹à¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Åö¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿»þÅÀ¤Ç¡¢Åö¥µ¥¤¥È¤ÎÍøÍѵ¬Ìó¡Êɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡ËÁ´¤Æ¤Ë¤´Æ±°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤â¤Î¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¡¡
Ê¿Æü¡Ê½ËÆü½ü¤¯¡Ë¤¬¾¦ÉʤÎȯÁ÷Æü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¸¶Â§¡¢ÅÚÆü½ËÆü¤ò´Þ¤àµÙ¶ÈÆü¤ÎȯÁ÷¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
µÙ¶ÈÆüÃæ¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤÏÍâ±Ä¶ÈÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨BTO¥Ñ¥½¥³¥ó¤ä¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉÊÅù¡¢È¯Á÷¤Þ¤Ç¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾¦ÉʤϤ³¤Î¸Â¤ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

ÅöÆüȯÁ÷ÂоݤȤʤëÃíʸ¤Î¡ºÀÚ¤ÏËèÆü8»þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ºÀÚ¸å¤Ë¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤´Ãíʸ¤ÏÍâ±Ä¶ÈÆü¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ȯÁ÷Æü¤äǼ´ü¤Ê¤É¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¡¡
ÉÔÍפˤʤé¤ì¤¿¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÇÑ´þ¤Ë¤Ï¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÎÁ¶â¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëÎÁ¶â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£